πάρτς σβάρνα= νίκησέ τους
σι βάνου ή μι βαντς;= σε νικάω ή με νικάς;
σ'έφαγα γκαρμπουλάχανο= σε νίκησα
άναψιν κι βρόντσιν= νευρίασε κι έκανε φασαρία
τα βρουντώ= τα παρατάω
ασιούρστου πλί= άπειρο παιδί
αυτός τα ιξιτάζ' αυτά= τα κοιτάζει λεπτομερώς, δίνει μεγάλη σημασία
έβριξα κι λίγου ζμί= μούσκεψα/έριξα το ψωμί στα σάλτσα
μαν σι λείπ' η γνώμ'= λέγεται όταν κάποιος κάνει κάτι παράλογο
του βιός παντρέβ' του στχιο= με το χρήμα μπορείς να καταφέρεις ότι θες
ξερς τι βιός είνι;= ξέρεις το άνθρωπός είναι;
τουν ίφιριν βόλτα= τον έπεισε, τον κατάφερε
άνοιξι τα ζαβά σ΄= άνοιξε τα μάτια σου, σκέψου
έχου μια βαρά= βαριέμαι
βασίλιψα= νύσταξα