Κοζανίτικα, για όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν και πολύ καλά, νούμερο 2

 .ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ


βάλι του φουκάλι ανάπουδα= δοξασία να να φύγει κάποιος ανεπιθύμητος

δεν αφήνι τα δυο αντάμα= τα ανακατεύει όλα

ε ντε, κάμς του μούτου κι κρένι= σκας άνθρωπο (μούτος= που δεν μιλάει)

γιρό βιό= λέγεται υποτιμητικά όταν κάποιος ή κάτι δεν αξίζει

είνι να τουν κλαιν' οι γκουγκανιές= φράση που λέγεται για κάποιον με οικονομικές δυσκολίες

κλαις άδαρτους= διαμαρτύρεσαι χωρίς να έχεις τίποτα

τα 'φκιασαν τρανά= χειροτέρεψαν την κατάσταση

βρόμαβους/ βρόμαρς= ο βρώμικος, ο βρωμιάρης

μούτκους τσίντσιρας= ο ύπουλος άνθρωπος

μι ν πουρδή τ'αψιώνιτι= όταν κάποιος παρεξηγείται εύκολα

είσι μι τα σουστά σ';= είσαι με τα καλά σου;

γκόλιαβου κιφάλι= χωρίς μαλλιά

μι πιτάρσαν=με έδιωξαν πλαγίως

πήρα σύβρασι= θύμωσα


ΚΟΖΑΝΙΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΚΑΛΑ

Back to Top